ГАШИШ Изолятор ГАШИШ Карачаевск

Оригинал текста:

Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.

Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.

И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.

Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.

Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.

Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.

Перевод:

Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.

Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.

И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.

Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.

Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.

Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.

Долбанная жиза, дружище... Кто бы мог подумать, что обычный бухгалтер, вроде меня, окажется обоссаным кокаином наркоманом. Всё началось с чёртовых закладок! Один кидала мне предложил зайти в его подпольную лавочку, где они все эти гердосы и базы продают. Мозг менялся на кайф, когда я впервые вдыхнул запах этого ублюдочного ice-o-lator'а. Прямо заебок, я тебе скажу! Все проблемы оставались позади, а мои мысли начали танцевать в медитации. Бухгалтерия? Фигня полная, друже! Я был готов потратить свои последние деньги, чтобы ощутить этот кайф снова. Стало так ужасно держать руки в карманах, когда засыпал базой, что я стал воровать у компании, где работал. Все эти деньги шли на покупку следующей дозы гашиша. Шизились и отрабатывали счастливо, как шкура, между собой делили наркотики, чтобы не подозревали. Друзья мне говорили: «Ты что блять делаешь? Не туда идешь, чувак!» Но меня это мало беспокоило, я был заложником своих собственных желаний и наркотиков. Вечером проводил время в компании кислородного драг-квента, стоя на краю обрыва. Чем больше я сжигал свою жизнь, тем больше у меня был кайф, когда мои ноги касались земли. Мой трудовой договор превратился в набор бредовых цифр, непонятных таблиц и портфелей. Стал я таблицей сам, грустный бухгалтер наркоман. Мои друзья и коллеги не смеялись надо мной, они просто не могли понять, как можно подпрыгивать от дел до дела, находясь в кокаиновой психозе. Но я забивал на них, продолжая шизануть в своем мире наркотиков и финансов. У меня в голове был бесконечный вулкан и даже большой долг перед всеми, несмотря на то, что я был на скользком наркотическом пути. Ведь наркоманы тоже могут быть базовыми и бухгалтериями, но только с искаженным сознанием и безответственностью. Люди вокруг говорят: «Ты совсем обосран?» Да я и сам не знаю, как сюда попал, дружище. Моя жизнь - то еще говно! Но сладкий запах гашиша и кукаинного порошка уносит меня в другое измерение. Чужой, но приятный. Но пора мне наркоману завязывать, иначе скоро станет на всю голову. Нужно самому себе сказать «стоп». Я больше не хочу быть этим шизанутым бухгалтером, связанным с наркотиками. Я хочу стать нормальным человеком, вести нормальный образ жизни без вот этой дряни. Сейчас мысли перебежали от гашиша до кокаина, от долгов до праха. Иногда мне кажется, что это все было сном, но достаточно одного вдоха, чтобы понять, что я оказался в месте, где горит адская пламя. Сейчас я все равно опьянен словами, которые пролетают мимо моей головы. Но с каждым днем я борюсь, чтобы стать нормальным человеком снова. Возможно, я потерял много в этой жизни, но я не потеряю себя. Да, я бухгалтер, да, я был наркоманом, но я решаю свою судьбу. Я не хочу быть добычей мошенников и не хочу плясать под их дудку. Я хочу зажить нормальной жизнью, найти себя в этом сумасшедшем мире, который я сам создал. Живите настоящей жизнью, дружище, даже если некоторые моменты кажутся печальными и сложными. Посетите врача, осознайте проблему, бейтеся с ней настойчиво и никогда не сдавайтесь. Вас ждет гораздо больше, чем косые глазки и искаженные реалии. Переходите на путь, где слова «шизанутый бухгалтер» заменяются на «успешный и счастливый человек». Достаточно только поверить, что вы способны на большее и настоящее счастье!

Знаю, что слова много и это лишь пустой звук, но помни - ты сам кузнец своей судьбы.